다음 주말, 우에스카 주의 사비냐니고 마을은 제8회 스페인-프랑스 만화 박람회/프랑스-스페인 만화 축제 개최로 만화의 중심지로 변모할 예정입니다. 8월 28일 금요일부터 30일 일요일까지 진행되는 이번 행사는 피레나리움 시민 공간에서 새롭게 단장하여 개최됩니다.
아라곤 만화 작가 협회(AAAC) 와 사비냐니고 시의회가 공동으로 주최하는 이번 행사는 새로운 날짜와 장소를 비롯해 더욱 폭넓은 관객층을 겨냥한 프로그램으로 돌아왔습니다. 특히 올해 행사는 알토 갈레고 지역의 미식 축제인 사비냐니고 페스트 와 동시에 개최되어 , 참가자들은 다양한 전시 관람 사이사이에 푸드 트럭과 여러 가지 즐길 거리를 만끽할 수 있습니다.
모든 청중을 위한 다양한 프로그램
이 프로그램은 모든 연령과 배경을 가진 사람들을 위한 다양한 활동을 포함합니다. 전문가 네트워킹 행사부터 어린이 워크숍, 패널 토론, 상영회, 사인회까지 다채로운 프로그램이 마련되어 있습니다. 참가자들은 전통적인 만화가 대결(Battle of the Cartoonists)에 참여할 수 있을 뿐 아니라 만화 세계에서 영감을 받은 보드 게임과 대형 게임을 즐길 수 있는 공간도 이용할 수 있습니다. 또한, 제 6회 ACBD/ACDCómic 비평가 회의가 개최되어 피레네 산맥 양쪽 지역의 전문가들이 모여 만화 산업에서 비평의 역할에 대해 논의합니다. 더불어 제 2회 아라곤 만화 및 도서관 회의 도 열리는데 , 이 전문가 포럼은 도서관 내 만화의 존재를 분석하고 사서와 만화 창작자 간의 협력을 증진하기 위해 마련되었습니다.
초청 작가로는 애니메이션 감독이자 '브루닐다 엔 라 플라타'의 작가인 헤니스 리골 과 Fnac-Sins Entido 국제 그래픽 노블상 수상자인 후안 베리오가 참여합니다. 이들과 함께 후안 로요 아베니아, 아시에르 멘수로, 프레데릭 미셸, 야넥 샤레이르, 호세 A. 세라노, 헤수스 라카사, 아이다 산토스 등 평론가와 전문가들이 대담과 토론을 펼칠 예정입니다. 만화가 이슬레나 네이라의 단편 영화 상영 후 애니메이션과 만화의 관계에 대한 토론도 진행됩니다.
고야를 기리는 전시회 및 헌정 행사
이번 행사의 중심은 9월 6일까지 시립 미술관에서 열리는 '고야에게 바치는 만화책 헌정 ' 전시입니다. 후안 로요가 큐레이팅한 이 전시는 호르헤 아신이 스토리를 쓰고 호세 안토니오 베르날이 그림을, 로요가 글을 쓴 만화책 '고야: 제정신이 아닌 순간'을 중심으로 전개됩니다. 이 작품은 아라곤 출신 화가 고야의 생애를 재구성하고 그래픽 스토리텔링에 미친 그의 영향을 분석합니다. 또한, 사비냐니고 거리의 상점 진열창을 장식한 도시 예술 설치 작품 '먼지, 안개, 바람, 그리고 태양 '과 인구 감소를 비판적으로 다룬 '디스토피아와 농촌 '도 감상할 수 있습니다. 이 두 작품 외에도 CSA A 멜로네라에서는 레지던시 프로그램의 결과물인 '누군가의 이야기' 전시가 함께 선보입니다.
이번 호 포스터는 마블과 DC 같은 출판사에서 경력을 쌓은 일러스트레이터이자 조각가인 마르타 마르티네스 가르시아 가 디자인했습니다 . 그녀의 디자인은 피레네 산맥의 신화에서 영감을 받아 목동 기옌, 잠자는 뱀 사비냐니고, 갈색 곰 클라베리나와 같은 캐릭터들을 등장시켜 만화와 지역 민속을 연결하는 이미지를 만들어냈습니다.
프랑스와의 전문 회의 및 자매결연
이번 쇼의 가장 큰 특징 중 하나는 국경을 초월하는 성격입니다. AAAC는 2025년 초 프랑스 피셰네트 협회와 자매결연 협정을 체결했으며, 이번 행사에는 프랑스 대표단이 참석할 예정입니다. 앙크르 심파티크 협회의 줄리 베솜브와 시몽 바에르를 비롯한 대표들이 패널 토론에 참여하고, 빌레르에서 열리는 BD 피레네 페스티벌의 코디네이터인 토마스 다소스도 참석합니다. 이러한 교류는 양국의 전문가들 간의 유대를 강화하고, 이번 쇼가 국제적인 만남의 장으로서의 입지를 공고히 하는 데 기여할 것입니다.
또한, 케코 아그레다의 진행으로 야넥 샤레이르, 프레데릭 미셸, 키코 사에스 데 아다나, 몬투가 참여하는 제6회 ACBD/ACDCómic 비평가 회의가 토요일에 개최됩니다. 일요일에는 어린이들을 위한 어린이 만화가 배틀이 , 어른들을 위한 아시에르 멘수로의 박물관과 만화의 관계에 대한 마스터클래스가 마련되어 있습니다.
수상 및 영예
헤수스 라카사가 주관하는 TRAN 메모리상은 올해 만화가 레히노 베르나드의 업적을 기립니다. 토요일 저녁에 수여될 이 명예상은 잊혀진 아라곤 출신 만화가들의 작품을 재조명하고 조명하는 것을 목표로 합니다. 시상식은 수상자 발표와 함께 주말 행사의 주요 이벤트 중 하나로 진행될 예정이며, 수상자 발표는 폐막 만찬에서 이루어집니다.
주최측은 장소 변경이 시민들의 호응이 좋았다고 강조했으며 , 베르타 페르난데스 시장은 높은 참석률에 만족감을 표했습니다. AAAC는 이번 행사를 사비냠 축제와 공동 개최한 것을 "좋은 아이디어"라고 평가하며, 향후 행사에서도 이러한 시너지 효과가 지속되기를 기대한다고 밝혔습니다.
영업시간 및 접근성
이번 행사는 28일 금요일 오후 5시부터 9시까지 , 29일 토요일 오전 10시 30분부터 오후 2시까지, 그리고 오후 5시부터 9시까지, 30일 일요일 오전 10시 30분부터 오후 2시까지 진행됩니다. 모든 프로그램은 무료이지만, 일부 강연과 워크숍은 사전 등록이 필요합니다. 피레나리움 시민 공간(Pirenarium Citizen Space) 입장료는 무료이며, AAAC 소셜 미디어 채널에서 전체 프로그램을 확인하여 모든 행사에 참여하시기를 권장합니다.
제8회를 맞이하는 스페인-프랑스 만화 박람회는 다양하고 접근하기 쉬운 프로그램을 통해 스페인과 프랑스의 출판 전통을 하나로 묶으려는 노력을 더욱 강화합니다 . 전문가 회의, 전시회, 가족 친화적인 활동이 어우러진 이번 박람회는 사비냐니고를 피레네 산맥 지역 만화의 중심지로 만들며, 만화가 국경을 초월하는 문화적 매개체로서의 역할을 계속하고 있음을 보여줍니다.